1.18.2015

05.2014 Solo exhibition “Conte d’azur” Gallery Punto (Kakogawa-shi, Hyogo, JAPAN)

Conte d’azur

De jolis paysages, de beauxs batiments, une bonne gastronomie... 
Bien sur ce sont assez de choses pour imaginer la France, 
mais est-ce que vous connaisez aussi les legendes qui y sont cachees? 
Les pierrots qui dansent, les naiades qui abreuvent la ville, et les sorcieres d'amours... 
Alors a cette occasion, j'ai desine certaines de ces scenes. 
Bonne visite a tous, pour ces images qui sont differentes des cartes postales habituelles.

 Beautiful landscapes, charming structures, tasty dishes... 
Of course it's enough for imagine France, but do you know tales hinding behind? 
Pierrots dancing, Naiads moistens the city, and sorceress of love... 
At this occasion, I drew some of this scenes. 
I hope all visitors have fun with my images. A different visual than usual post cards.

フランスのきれいな風景、おしゃれな建物、美味しい料理…。
それだけでももちろんステキですが、
皆さんは各地のその中にひそむ、ちょっとした昔話をご存知でしょうか?
ピエロが踊り、水の妖精が街を潤し、恋人を射止めるために魔法使いになる…。
そんないくつかの伝説を、イラストにしました。
一般的なポストカードとは一味違うフランスのイメージを、この機会にどうぞお楽しみ下さい。

 




































mariko



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire