8.29.2014

Thank you for the success


Le roman sur cet article est bien commandé déjà plus de 60 livres, et c'est décidé qu'il va  éditer !
Je remercie beaucoup aux les gens qui ont commandés.
On peux aussi commander encore jusqu'au 14 Septembre.
Après le 14 Septembre, il va arriver chez vous :)

前の記事でお伝えしていた小説が、すでに60冊以上のご注文を受けることができました!
みなさまのおかげで、無事出版できることになりました。
改めまして、どうもありがとうございます。
また、9月14日まで、引き続きご注文いただけます。
代理注文も行っておりますので、ご興味がございましたら、sunfl0wer.815@gmail.com までお気軽にご連絡下さい。
9月14日をすぎてから、お話はあなたの家に届きます^^
どうぞよろしくお願いいたします。

mariko



8.19.2014

In the sea


En été, plonger dans la mer! 
Le monde de notre origine.
Qu'est-ce que c'est beau.

夏、海に潜る!
私たちの生まれた場所。
何て美しいのでしょう。

mariko



8.10.2014

Marché


Le plaisir du dimanche, c'est le marché !
Dans les plein d'aliments frais, on choisi ce qu'on veut... 
Ca nous fait bien :)

日曜日の楽しみと言えば、マルシェ!
たくさんのフレッシュな食材から、好きなものを選んで…
私たちを元気にしてくれます^^

mariko







8.08.2014

Hello, Paris


Je suis revenue à Paris !
Re-bonjour aux bâtiments chics et élégants :)
Même juste le promenade, on peut trouvez beaucoup de jolies choses.

パリに戻ってきました!
オシャレでエレガントな建物たち、またどうぞよろしくです^^
ちょっと散歩をしただけも、素敵なものがたくさん見つけられます。



mariko