Paris' Land

 

Paris' Land, le livre que j'ai annoncé depuis en juillet est bien édité !

Paris' Land, the book that I announced from in July is edited well !

７月からお知らせしている小説 Paris' Land （パリスランド）、無事に出版されました！

Dans le livre, il y a une fille en modèle de moi.

In the book, there is a girl who is modeled on mine.

小説の中には、私がモデルとなっている女性も出てきます。

On ne peux plus l'acheter sur internet maintenant, mais ils sont vente actuellement à l'exposition "LES ENFANTS SONT FORMIDABLE!!!", jusqu'au 5 Novembre!

A coté, ils sont en vente également les badges de Christophe, les cartes postale de moi, et les petites contes de julien sur les dessins de Christophe de cet exposition.

We can not it buy in the internet now, but they are on sale actually at the exhibition "THE CHILDREN ARE TREMENDOUS!!!"  now, till the 5 Novembre!

At side, they are on sale equally the badges of Christophe, the postcards of mine, and the petits tales of julien about the tableaux of Christophe at this exhibition.

本を今はサイトで買うことはできませんが、現在５日まで、"LES ENFANTS SONT FORMIDABLE!!! 展でも販売しています！

横では、クリストフの缶バッジ、私のポストカード、そしてジュリアンによるこの展示のクリストフの絵にまつわるショートストーリーも販売中。

A la galerie, le tableau original de la couverture est exposée aussi.

Profitez à découvrir "Paris' Land" et "LES ENFANTS SONT FORMIDABLE!!!" :)

At gallery, the original picture of the book cover is exhibited too.

Take advantage to discover "Paris' Land" and "LES ENFANTS SONT FORMIDABLE!!!" :)

会場では表紙の原画も展示中です。

"Paris' Land" と "LES ENFANTS SONT FORMIDABLE!!!"をお見逃しなく^^

mariko