Tout à l'heure, j'ai pu bien fini mes 4 jours d'exposition de la Japan Expo.
En fait, pour moi c'était première fois de visiter aussi, donc je ne savais pas vraiment comment c'était Japan Expo...
Et c'était étonnant! Il y avait vraiment beaucoup de gens qui ont adoré le Japon, je les ai rencontré. Simplement j'étais très heureuse au tant qu'une japonaise.
Mais au même temps, au tant qu'une japonaise, je connais que ça existe encore beaucoup de bons choses du Japon. Et j'aimerais bien répandre cela avec mon métier petit à petit... :)
Je remercie encore beaucoup à tous qui ont visité mon stand, et qui m'ont encouragé.
A cette fois, j'ai pu bien apprendre beaucoup de choses, donc je vous promis mon progrès.
Alors... bonne nuits et bonne semaine à tous :)
さきほど、４日間あったJapan Expoの展示が無事終了しました！
実はJapan Expoに行くこと自体も初めてだったので、実際にどのようなものなのかということはあまり知らなかったのですが…
一言で言うと、驚きでした！予想以上に、本当に日本のことを大好きな人がすごく多くて、私は日本人の一人として、単純にとても嬉しかったです ^^
ただ同時に日本人の一人としては、やはりまだまだ日本のもので、こちらにあまり知られていない、素晴らしいものはたくさんあるように感じます。
私がそれを広められる一人になれるように、努力していきたいと思います。
そして…私のスタンドに来て下さった皆様、いつも私を支えてくれている皆さん、本当にありがとうございました。
今回、改めてとてもたくさんの課題を見つけることも出来ましたので、今後もっともっと成長することをお約束致します。
では、皆さんにとって素敵な１週間になりますように… ^^
